Omumbo Rombomba (Catalán), by Alexander Hernández. Flutercussió: Isabel Serra y Francisco Montañés

Omumbo Rombomba (Catalán)

by Alexander Hernández. Flutercussió: Isabel Serra y Francisco Montañés

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

1.	El somni de la tortuga (Conte popular de Camerun) 10:41	buy track
2.	A baix a la vall (Cançó de Camerun) 00:51	buy track
3.	Tenin una història (Cançó de Camerun) 00:20	buy track
4.	Bon dia (Cançó de Camerun) 00:19	buy track
5.	O e le le (D'origen africà) 00:29	buy track
6.	Donem la volta al poble (Cançó de Camerun) i Si ma ma ka (Cançó de Ghana) 00:32	buy track
7.	El Conill i els mangos (Conte de Alexander Hernández) 03:44	buy track
8.	Estaba el negrito aquel (Cançó popular veneçolana) 00:25	buy track
9.	María Moñitos (Cançó popular veneçolana) 00:19	buy track
10.	L'amo de la llum (Conte Warao. Veneçuela) 09:58	buy track
11.	Tae Amone (Cançó warao. Veneçuela) 00:52	buy track
12.	Yaurakobe (Cançó warao. Veneçuela) 01:32	buy track
13.	Yebitomaye (Cançó warao. Veneçuela) 00:50	buy track
14.	Mamarakase (Cançó warao. Veneçuela) 01:04	buy track
15.	El tambor magic de la granota (Conte de Kenya) 03:30	buy track
16.	El tambor magic (Djembé) 00:07	buy track

about

Aquests contes i cançons provenen de la tradició oral dels pobles que els van inspirar a Àfrica i Amèrica. Els anomenem afroamericans, perquè en el viatge dels temps sembla que es van trobar al bell mig del mar i es van reinventar a la terra.
I és que en aquells temps, quan els animals parlaven ho feien en ambdós mons i en moltes llengües. També els arbres meravellosos, carregats amb tots els fruits, podien trobar-se a l'Amazones o enmig de Camerun.
Les cançons viatgeres semblen de bressol nocturn a Kenya o al delta de l’Orinoco. La flauta ens recorda l'aire, el cel i la dansa de l'estruç. El tambor és el fil conductor de tots dos continents que es repeteix i es repeteix de punta a punta. El tambor és pausat com el pas de la tortuga o àgil i ràpid com el salt del tigre.
Aquests contes sorgeixen de les boques dels seus narradors. També de llibres meravellosos on els escriptors expliquen com els hi van explicar aquests contes enmig de la selva d'Àfrica o Amèrica, o d'alguna cosa per imaginar que anomenem Afroamèrica.

credits

released January 8, 2019

Narrador: Alexander Hernández. Música: Flutercussió: Isabel Serra: Flauta; Francisco Montañés: Percussió. Producció: Mónica Marchesi i Alexander Hernández. Tècnic a l'estudi de ràdio URV: Òscar Ferré. Edició i muntatge: Mónica Marchesi. Fotografia: Mónica Marchesi. Disseny gràfic e il•lustració: Lucía Borjas